一、废旧废旧翻译请帮忙,电池电池用英语翻译下文
Low Carbon Living Green Composition: In order to Earth tomorrow everyone knows, we have only one earth; and all life on Earth is the common man and the earth.生命的延续，人类的回收回收生存，一刻也离不开自然资源。价格 The英文 continuation of life, human existence, a moment can not do without natural resources.而面对今天地球的现状，每一个稍有良知的废旧废旧翻译人都不能不为地球的明天而忧虑。 In the face of the earth today,电池电池 the status of each person with a conscience can not but worry about the future of the earth.
举目四顾，好些地方，回收回收青山不再青，价格绿水不再绿，英文河里流的废旧废旧翻译是臭水，山上倒满的电池电池是垃圾，满眼都是回收回收白色的、黄色的价格、黑色的英文、红色的废水废碴废旧电池废塑料…… Look around, better place, Castle Peak is no longer green, green water is no longer green, the river flow is Xiu Shui, is filling the garbage mountain, across such a large white, yellow, black, red water waste slag waste Battery waste plastic......
你可知道，被你随手丢弃的垃圾需要多久才才会分解？ You know, you throw garbage is how long it will decompose?让我来告诉你吧，塑料瓶：450年；易拉罐：200—250年；铁罐头盒100年；油漆过的木板：13年；棉织物：1—5个月；纸片：半个月。 Let me tell you, plastic bottles: 450; cans:200-250; iron tin 100 years; painted wood: 13 years; cotton fabric:1-5 months; paper: two weeks.
地球只有一个。 Only one earth.在可预见的未来，人类不可能找到第二个地球，并实施大规模移民。 In the foreseeable future, human beings can not find a second Earth, and implementation of large-scale immigration.为了人类自己的生存，为了子孙后代的延续，我们必须善待地球，不再做伤害地球的事了。 To the survival of humanity itself, to the continuation of future generations, we must treat the earth, no longer do harm to the earth's affairs.
为了地球的明天，请你节约用水，中国是缺水大国，好多地方人畜饮水十分困难。 To Earth tomorrow, you save water, water shortage in China is big country, a lot of local drinking water is difficult.想想这些，你何忍心让清清流水白白地从你手下流走？ Think about this, what have the heart to cooling off your water and simply flow away from your hands?所以当你刷牙时,请关上水龙头,等要清洗时再拧开；当你在身上涂抹肥皂时,请你关上淋浴龙头,等要冲洗时再打开。 So when you brush your teeth, please turn off the tap, such as cleaning and then twist to open; when you smear soap on the body when you close the shower faucet, so to re-open when cleaning.
为了地球的明天，不要再乱丢垃圾，不要捕猎野生动物；不要乱采滥开矿产资源，不要污染环境，不要破坏生态平衡；为了地球的明天，请积极回收废纸,尽量使用再生纸。 To Earth tomorrow, not to litter, not to hunt wildlife; not Luancai open abuse of mineral resources, do not pollute the environment, not to destroy the ecological balance; to earth tomorrow, please active recycling of paper, make use of recycled paper.你可知道，回收100千克废纸能生产800千克的再生纸，这意味着可以少砍17棵大树。 You know, recycling 100 kg of waste paper to produce 800 kg of recycled paper, which means a smaller cut 17 trees.过期的挂历纸可以用来包书皮,你用过的课本可以留给低年级的同学再用。 Expired calendar book cover paper can be used to package your used books can be left to the junior students to reuse.请记住，即使是一张废纸,还可以再生两次。 Remember, even a piece of paper can also be regenerated twice.
为了地球的明天，请你理解和支持家庭垃圾分装。 To the earth tomorrow, you understand and support the household waste repackaging.如果我再告诉你，回收23.5万吨废铁，可以建造36个埃菲尔铁塔；回收6000吨废铝，可以生产74架空中客车飞机；回收120万吨玻璃，可以建造254个罗浮宫玻璃金字塔，那么请你想一想，就因为你懒于分拣，被你随手扔掉的将是我们人类生存的地球啊！ If I tell you, recycling 235,000 tons of scrap iron, you can build 36 Eiffel Tower; recycling 6,000 tons of aluminum and can produce 74 Airbus aircraft; recycling 1.2 million tons of glass, you can build 254 Louvre glass pyramid, so Please think about it, because you too lazy to sort, were you carelessly throw away will be our human existence on Earth ah!
努力吧！ Up!为了我们的家园！ To our home!我们地球的明天！ Future of our planet!
二、跪求外文翻译!
The role of plastics
The unhygienic use and disposal of plastics and its effects on human health has become a matter of concern. Colored plastics are harmful as their pigment contains heavy metals that are highly toxic. Some of the harmful metals found in plastics are copper, lead, chromium, cobalt, selenium, and cadmium. In most industrialized countries, color plastics have been legally banned. In India, the government of Himachal Pradesh has banned the use of plastics and so has Ladakh district. Other states should emulate their example.
Preventive measures
Proper methods of waste disposal have to be undertaken to ensure that it does not affect the environment around the area or cause health hazards to the people living there. At the household-level proper segregation of waste has to be done and it should be ensured that all organic matter is kept aside for composting, which is undoubtedly the best method for the correct disposal of this segment of the waste. In fact, the organic part of the waste that is generated decomposes more easily, attracts insects and causes disease. Organic waste can be composted and then used as a fertilizer.
上面英文翻译
塑料的角色
在人类的健康方面的塑料不保健的使用和处理和它的效果已经变得关心的一个物质。当他们的色素包含高度有毒的重金属的时候,彩塑料是有害的。一些在塑料中被发现的有害金属是铜，领引，铬，钴，硒和镉。在大部分方面使塑料已经被法律上禁止的国家，彩色工业化了。在印度， Himachal Pradesh的政府已经禁止塑料的使用并且如此有 Ladakh区域。其他的州应该效法他们的例子。
预防的措施
废弃的处理适当的方法必须被接手确定它在区域的周围不影响环境或对人引起健康危险活的在那里。在家庭-水平，废物的适当种族隔离必须被做，而且它应该被确定所有的有机物质被保持旁白因为施堆肥,无疑地是废物的这一个片段的正确处理的最好方法。事实上，被产生的废物有机的部份更容易分解,吸引昆虫而且引起。有机的废物可能被施堆肥并且然后被用如肥料。
In order to protect the Antarctic environment clean and all countries on the Antarctic expedition of environmental protection, 1991, TiaoYaoGuo Antarctic signed the treaty on the Antarctic environment protection of the Antarctic environment protocol, protect a strict rules. On solid waste, food, chemical wastes and waste to treat combustible wastes, take a different approach, not cause damage to the environment. China's expedition team code provisions about the Chinese Antarctic survey and sewage disposal regulations, shall organize the station for environmental cleaning, inspection station of environmental protection work. Stations installed automatically sewage treatment equipment, sewage treatment, reached by relevant platoon in order to protect the clean the Antarctic environment, all countries on the Antarctic expedition of environmental protection, 1991, TiaoYaoGuo Antarctic signed the treaty on the Antarctic environment protection of the Antarctic environment protocol, protect a strict rules. On solid waste, food, chemical wastes and waste to treat combustible wastes, take a different approach, not cause damage to the environment. China's expedition team code provisions on the Antarctic survey China wastes
Treatment provisions, shall organize the station for environmental cleaning, inspection station of environmental protection work. Stations installed automatically sewage treatment equipment, sewage treatment, reached by the discharge requirements, and finally into the sea. Can use for sewage treatment equipment for free-pollution disposal of chemical solution to collect, preserve, etc to domestic processing.
The Antarctic survey of garbage is how to handle?
According to the Antarctic treaty regarding environmental protection protocol, each country has the Antarctic survey general rubbish treatment equipment, mainly is to deal with, may incinerator combustion of solid waste harmless, namely combustible rubbish. After the high-temperature incineration incinerator, only a small bit of ashes. The station to do not have a condition of processing waste, cannot burn or burning of the harmful material such as plastic garbage, need to reduce body
上面英文翻译
为了保护洁净的南极环境，各个国家都重视南极考察的环境保护， 1991年，南极条约国签署了关于环境保护的南极条约议定书，对南极环境的保护作出了严格的规定。在对固体废弃物、食品废弃物、化学药品废弃物及可燃性废弃物要区别对待，采取不同的处理方式，不要造成对环境的损害。中国南极考察队员守则规定了中国南极考察站有关废弃物和污水处理规定，考察站应定期组织队员对站区进行环境清扫，检查环境保护工作。考察站安装了自动污水处理设备，生活污水经过处理之后，达到了有关排为了保护洁净的南极环境，各个国家都重视南极考察的环境保护， 1991年，南极条约国签署了关于环境保护的南极条约议定书，对南极环境的保护作出了严格的规定。在对固体废弃物、食品废弃物、化学药品废弃物及可燃性废弃物要区别对待，采取不同的处理方式，不要造成对环境的损害。中国南极考察队员守则规定了中国南极考察站有关废弃物
处理规定，考察站应定期组织队员对站区进行环境清扫，检查环境保护工作。考察站安装了自动污水处理设备，生活污水经过处理之后，达到了有关排放要求，最后排入大海。对于无法用污水处理设备进行无害化处理的化学溶液等，要收集保存，运回国内处理。
南极考察站的垃圾是如何处理的？
根据关于环境保护的南极条约议定书的规定，各个国家的南极考察站一般建有垃圾处理设备，主要是焚烧炉，用以处理可以进行无害燃烧的固体废弃物，也就是可燃垃圾。经过焚烧炉的高温焚烧处理，只剩下极少量的灰烬。对于考察站上不具备条件处理的废弃物、不能燃烧或燃烧时产生有害物质的塑料等垃圾，需要尽量减少体
（下面的英文没有翻译，是从网上找来的）
1、Effect of pH-neutralized leachate recirculation on a combined hydrolytic–aerobic biopretreatment for municipal solid waste
Bioresource Technology, Volume 100, Issue 17, September 2009, Pages 3848-3854
Dong-Qing Zhang, Pin-Jing He, Li-Ming Shao
2、Relationships between biological and chemical parameters on the composting of a municipal solid waste
Bioresource Technology, Volume 100, Issue 17, September 2009, Pages 4062-4065
Manuel Tejada, Ana María García-Martínez, Juan Parrado
3、Emission reductions potential for energy from municipal solid waste incineration in Chongqing
Renewable Energy, Volume 34, Issue 9, September 2009, Pages 2074-2079
Li'ao Wang, Gang Hu, Xun Gong, Liang Bao
4、Substituting energy crops with organic fraction of municipal solid waste for biogas production at farm level: A full-scale plant study
Process Biochemistry, Volume 44, Issue 8, August 2009, Pages 817-821
Michele Pognani, Giuliana D’Imporzano, Barbara Scaglia, Fabrizio Adani
5、Searching quality data for municipal solid waste planning
Waste Management, Volume 29, Issue 8, August 2009, Pages 2240-2247
Moe Chowdhury
6、An integrated appraisal of energy recovery options in the United Kingdom using solid recovered fuel derived from municipal solid waste
Waste Management, Volume 29, Issue 8, August 2009, Pages 2289-2297
A. Garg, R. Smith, D. Hill, P.J. Longhurst, S.J.T. Pollard, N.J. Simms
7、Management of municipal solid waste in the Three Gorges region
Waste Management, Volume 29, Issue 7, July 2009, Pages 2203-2208
Wang Li’ao, Pei Ting’quan, Huang Chuan, Yuan Hui
三、环保细节 英文翻译
1.喝完易拉罐的饮料或啤酒以后，请把易拉罐的拉环放到空罐里，一个小的习惯可以增加铝的回收量。
1. Finished the drink or beer cans later, please ring pull cans into the cans, the habit can add a small amount of aluminum recycling.
2.尽可能在打印,复印时使用单面已经用过的纸张.600张A4纸相当于1棵大树。 2. As far as printing, copying, use of single-sided paper has been used.600 Zhang A4 paper is equivalent to a tree.多使用双面打印的功能。 Greater use of double-sided printing functionality.
3.不使用一次性筷子.南朝鲜只使用钢筷子. 3000双一次性筷子等于一棵20年的树4.尽可能使用充电电池，废旧电池集中回收。
3. Do not use disposable chopsticks. South Korea is only the use of steel chopsticks. 3000 pairs of disposable chopsticks is equal to a 20-year tree
4. Where possible, use rechargeable batteries, used batteries focus on recycling.在有电源的地方使用市电，不使用电池。 Where there is power to use electricity, do not use the battery.
笔记本电脑不使用电池，使用市电。 Notebook computer does not use batteries, the use of electricity.
5.不购买，不使用羊绒制品，山羊的蹄子很尖，破坏草场，使草场沙漠化，比如--饿而多死。
5. Not to buy, do not use cashmere products, goat's hoof is very sharp, damage to grazing pastures, grassland desertification, for example- the extra hunger death.
6.使用钢笔和自动铅笔，不要使用圆珠笔，签字笔，中性笔，因为这些笔的笔芯在自然条件下，一百年也不分解。
6. The use of pen and automatic pencil, do not use ball-point pen, pen, gel pen, pen refills because under natural conditions, a hundred years does not break down.
7.把不使用的物品送给其他人，继续发挥它的使用。
The non-use of items sent to other people, continue to play its use.
8不浪费食品，自己选择适量的食品，不剩饭。
8 not to waste food, amount of their choice of food, not leftovers.以自助餐的方式就餐
9． The way to buffet dining
9.不使用整本笔记本，使用活页纸。 Do not use the whole laptop, using loose-leaf paper.笔记本很少有被使用完的，使用活页纸可以根据内容整理，保存。 Few laptops have been used up, the use of loose-leaf paper based on content of the discussion, save.能够保证每一张纸都被合理使用。 Able to ensure that every piece of paper have been rational use.
10搜集雨水和雪水浇花。
10 to collect rainwater and snow melt water the flower.
11购物时，自己携带购物袋。
11 shopping carrying their shopping bags.
12不吸烟，一天一包一年费用1000元13使用节能水龙头，抽水马桶。
12 non-smoking a pack a day for one year costs 1,000 yuan
13 energy-efficient faucets, flush toilets.
14使用节能灯，淘汰白炽灯，可以节电80%。
14 the use of energy-saving lamps, incandescent phase-out could be saving 80%.
15保持适当体重，吃胖了，再减肥，浪费能源。
15 maintain an appropriate weight, Chi Pang, and then lose weight, the waste of energy.
16家用电器，电脑不使用时，彻底断电，节电10%
16 household electrical appliances, computers when not in use, completely power outages, saving 10%
17.不发送纸质的明信片，减少信件，多使用mail 17. Do not send paper postcards to reduce the letters, more use of mail
18.有了钱，多支持建立学校，图书馆，这样可以少建立监狱
18. Money, more support for the establishment of schools, libraries, so may reduce the creation of a prison
19.少打的，不买私家车，多使用公共交通--公交车和地铁20.看见电灯没有关，随手关上，看见水截门没有关，随手关上。
19. Little fight, do not buy private cars, more use of public transport- bus and subway
20. See the lights are not related to hand closed, nothing to see that the water cut-off gates to hand off.
21.多利用图书馆的书籍22.夏天空调不要冷到需要多穿衣服，冬天空调暖气不要热到特意减衣服1、烧菜做饭少用煤炉，改用液化气，炒菜时不要等油热得冒烟时才放菜，尽量减少空气污染。 21. Greater use of library books 22. In the summer air-conditioning will not need more clothes on the cold winter air-conditioning heating will not heat to a specially cut clothes, cooking, using less coal stove for cooking and switch to liquefied petroleum gas, cooking, etc. Do not oil until smoking hot dish placed to minimize air pollution.
2、家中的阳台上多种花草盆景，经常打扫房间，经常晒被，保持家庭环境空气清新怡人。 2, at home on a variety of flowers and potted balcony, often clean the room, often drying is to keep the air fresh and pleasant family environment.
3、减少噪音污染，尽量减低说话或录音机播放时的音量。 3, reducing noise pollution, minimize talk or tape recorder playback volume.
4、正确处理废弃物，对生活垃圾进行分类，合理排放生活用水。 4, correctly handle the waste, garbage classification of life, reasonable domestic water discharge.
5、保护野生动植物，不吃野生动物，保护生态平衡。 5, the protection of wild animals and plants, not吃野生动物to protect the ecological balance.
6、奉劝家人、亲友不吸烟，不随意焚烧垃圾，维护家人身体健康，保持洁净环境。 6, advise the family members, relatives and friends do not smoke, do not arbitrarily refuse burning, maintaining his family good health and maintain a clean environment.
7、塑料瓶、废纸等收集起来卖给收废站，减少垃圾排放。 7, plastic bottles, waste paper collected and sold to scrap stations closed, reducing waste emissions.
8、家中养的宠物要看管好，防止影响邻居休息及粪便污染，维护和谐的生活社区和环境。 8, at home pet care to be good neighbors to prevent the impact of rest and fecal contamination, maintenance of harmonious living communities and the environment.
各个家庭朋友们，全民动员是建设资源节约型社会的基础。 Families and friends, popular mobilization is to build a resource-saving society.我们渴望干净的地球，渴望绿色、健康、洁净的生活空间。 We are eager to clean the earth, eager to green, healthy, clean living space.
让我们积极响应倡议内容，携起手来，从我做起，从每一个家庭做起，从一点一滴做起，保护环境，节约资源，善待地球，让我们大家都自觉地来做环保节能的宣传者和实践者，为建设节约型社会及实现我国的绿色可持续发展做出自己应有的贡献。 Let us respond positively to the initiative of the content that, together, from what I start, from the start of each family, from the start bit by bit, environmental protection, resource conservation, to treat the earth, let us all do consciously green energy saving advocates and practitioners, in order to build a conservation-oriented society and to achieve sustainable development of China's green and make its due contribution.
参考资料:磨矿专家系统
